いやあ
親しみやすいか?
例えば日本人は
良くも悪しくも
略す傾向がある
略すことで
近づけたり
遠ざけたり
つまりそこで
自分の中で処理をする。
まな板にのせる
という感じかな
このお店の名を
略してみる
う?ん
略しがたい
このままだと
まな板にのらない
気がする
かえりみて
我が名は石村吹雪
同様なのではないか
と、今更ながら
考えさせられる
そんな看板
いいなあ
例えば
マエケン